TAS & コンサルティング

またまた告知が遅くなってしまいました…６月下旬にコスモピアさんから『決定版 英語スピーキング100本ノック』が発売されました。５年ぶりの執筆です。英語がさっと口から出ない方のための日→英転換トレーニング、つぶやき英語のお手本として使っていただければ幸いです。こういった本には...

アルクのGotchaさんからブックレビューが出ました。私の解説より、ずっとわかりやすくて面白いです。どんな感じの本で、どのような内容か一目瞭然でわかりますので、ぜひご覧ください。 「頭がパンクしそう」って英語でなんて言う？『する英語、感じる英語』【ブックレビュー】

長い間、本HPを放りっぱなしで、今日ひさしぶり（１年ぶりくらい？）に更新します。 すでに６月末に発売となりましたが、写真『する英語　感じる英語　毎日を楽しく表現する』（ジャパンタイムズ）を出版しました。日常の動詞フレーズ（句動詞を中心とした表現）と、形容詞、副詞、擬態語、擬...

今年はこの本。英語をスムーズに話すためには、日本語の特徴をよく知り、特徴ごとに英語と比較し対策を講じる必要があります。５つの鉄則をさらに細分化し、解決法を探りました。練習問題もたくさんついています。ユニークな英作文、日英翻訳の練習と思っていただいてもよいかと思います。

昨年は２冊の本と雑誌記事一本を書かせていただきました。イカロス出版の『新　翻訳力を鍛える本』では、「パターンを知れば防げる誤訳撲滅法」（p50－55）を執筆しました。こちらは『誤訳ゼロトレーニング』のエラーカテゴリーを簡単にまとめたものです。時間のない方はこちらのほうがたぶ...